Términos de usoTerms of use

Borrador en revisión legal. Este texto es una base de trabajo y será revisado por abogados antes de su versión definitiva. Entidad responsable y domicilio: [completar con tus abogados].Draft under legal review. This text is a working base and will be reviewed by lawyers before its final version. Responsible entity and address: [to be completed with your lawyers].

1. Qué ofrece este sitioWhat this site offers

Información sobre mi trabajo y acceso a mis servicios: Mentoría 1:1 y sus enfoques (Transformación Profesional, Profesional de Portafolio, Posicionamiento y Presencia Digital, Estrategia para Profesionales y Emprendedores), el libro BrújulaXpro y enlaces a los programas de BestYou LAB™. Precios en dólares estadounidenses (USD); horarios en hora del Este de EE. UU. (ET).Information about my work and access to my services: 1:1 Mentoring and its focus areas (Professional Transformation, Portfolio Professional, Positioning & Digital Presence, Strategy for Professionals & Entrepreneurs), the BrújulaXpro book and links to BestYou LAB™ programs. Prices in US dollars (USD); times in US Eastern Time (ET).

2. Contenido educativo, no asesoríaEducational content, not advice

Todo el contenido es educativo y no constituye asesoría legal, financiera, fiscal, de inversión, laboral ni psicológica. Las decisiones son tuyas. Ofrezco método, acompañamiento y trabajo aplicado; no garantizo resultados específicos (empleo, clientes, ingresos, capital): dependen de tu implementación.All content is educational and is not legal, financial, tax, investment, employment or psychological advice. Decisions are yours. I provide method, guidance and applied work; I do not guarantee specific results (employment, clients, income, capital): they depend on your implementation.

3. Pagos, cambios y reembolsosPayments, changes and refunds

Los pagos de la Mentoría 1:1 y de los programas se realizan en bestyoulab.com mediante PayPal. Los reembolsos y cambios se rigen por la Política de reembolsos de BestYou LAB™. En la Mentoría 1:1 puedes reprogramar una vez con al menos 48 horas de aviso.Payments for 1:1 Mentoring and programs are made at bestyoulab.com via PayPal. Refunds and changes are governed by the BestYou LAB™ Refund Policy. For 1:1 Mentoring you may reschedule once with at least 48 hours' notice.

4. Uso de la inteligencia artificialUse of artificial intelligence

Uso la IA con criterio, ética y estrategia como apoyo; las decisiones y la responsabilidad son humanas. La IA puede cometer errores: revisa siempre lo que produzca antes de usarlo.I use AI with judgment, ethics and strategy as support; decisions and responsibility are human. AI can make mistakes: always review what it produces before using it.

5. Uso aceptableAcceptable use

No uses el sitio para actividades ilegales, para suplantar a otras personas, para extraer datos de forma masiva ni para dañar o sobrecargar el servicio. Puedo suspender el acceso si se incumple.Do not use the site for illegal activities, to impersonate others, to scrape data in bulk or to harm or overload the service. I may suspend access if this is breached.

6. Propiedad intelectualIntellectual property

Los contenidos, métodos, marcas (BrújulaXpro, Profesional de Portafolio, BestYou LAB™ y otras) y materiales son míos o de BestYou LAB™, o se usan con permiso. Te doy una licencia personal y limitada para usarlos como participante; no puedes copiarlos, revenderlos ni grabar las sesiones sin permiso escrito.The content, methods, trademarks (BrújulaXpro, Portfolio Professional, BestYou LAB™ and others) and materials are mine or BestYou LAB™'s, or are used with permission. I grant you a personal, limited license to use them as a participant; you may not copy, resell or record sessions without written permission.

7. TestimoniosTestimonials

Los testimonios son opiniones personales publicadas con autorización de sus autores y no garantizan que obtengas el mismo resultado.Testimonials are personal opinions published with their authors' permission and do not guarantee you will get the same result.

8. Limitación de responsabilidadLimitation of liability

El servicio se ofrece «tal cual». En la medida que la ley lo permita, no seré responsable por daños indirectos ni por pérdidas derivadas de decisiones tomadas con base en el contenido, y mi responsabilidad total se limita al monto que hayas pagado por el servicio en cuestión.The service is provided “as is”. To the extent the law allows, I will not be liable for indirect damages or losses arising from decisions made based on the content, and my total liability is limited to the amount you paid for the service in question.

9. Cambios, ley aplicable y contactoChanges, governing law and contact

Puedo actualizar estos términos y publicaré la versión nueva aquí. Se rigen por las leyes del Estado de Florida, EE. UU. Preguntas: formulario de contacto. Consulta también el Aviso de privacidad.I may update these terms and will publish the new version here. They are governed by the laws of the State of Florida, USA. Questions: contact form. See also the Privacy notice.

Última actualización: 19 de octubre de 2026.Last updated: October 19, 2026.